Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 26 septembre 2026
1. Informations que nous collectons
Astra Digital CM (« nous », « notre ») collecte les informations nécessaires pour fournir notre plateforme de vente, notre CRM et nos fonctions de conversation automatisée :
- Compte et informations commerçant : nom complet, adresse e-mail professionnelle, numéro de téléphone, nom de la boutique, langue préférée et mot de passe chiffré.
- Boutique et produits : descriptions, prix, stock, zones de livraison, codes promotionnels et avis clients.
- Conversations et fiches clients : numéros de téléphone, historiques de discussion, statuts, notes et adresses de livraison reçus via les webhooks WhatsApp ou Telegram pour traiter les réponses de l'assistant.
- Informations de paiement : références de transaction, statuts de paiement et historique de facturation (les numéros de carte et les jetons de paiement sont traités de façon sécurisée par des prestataires tels que NotchPay ; Proxim ne conserve aucun numéro de carte).
2. Utilisation de vos informations
Nous utilisons les données collectées uniquement pour le fonctionnement et la fourniture du service :
- Provisionner, maintenir et sécuriser votre compte et votre boutique.
- Traiter les réponses automatiques de l'assistant aux demandes de vos clients sur WhatsApp et Telegram, selon le persona que vous avez configuré.
- Calculer vos statistiques de vente, vos tendances de chiffre d'affaires et vos alertes de stock.
- Envoyer des notifications de service, des confirmations de paiement et les alertes de sécurité importantes de votre compte.
3. Isolation multi-boutiques et sécurité
Proxim applique une isolation stricte des données par boutique (cloisonnement par client_id). Votre catalogue, vos listes de clients, vos commandes et vos conversations sont totalement isolés et inaccessibles aux autres commerçants de la plateforme. Tous les échanges sont chiffrés en HTTPS/TLS, et chaque suppression que nous effectuons est enregistrée afin de pouvoir la prouver a posteriori.
4. Pourquoi nous traitons ces données (base légale)
Selon l'article 11 de la loi n° 2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel au Cameroun, tout traitement doit avoir une finalité déterminée, explicite et légitime. Nous traitons les données aux bases suivantes :
- Exécution du contrat — faire fonctionner votre compte, votre boutique, vos commandes et votre abonnement.
- Vos instructions en tant que commerçant — lorsque vous demandez à l'assistant de répondre à un client sur WhatsApp ou Telegram, vous êtes responsable de traitement de cette conversation et nous agissons comme votre sous-traitant.
- Obligation légale — conservation des pièces comptables pendant dix ans, comme l'exige l'article L 5 du Code général des impôts.
- Intérêt légitime — sécuriser la plateforme, prévenir les abus et diagnostiquer les défauts, en balance avec vos droits.
- Consentement — les messages marketing que vous envoyez à votre propre liste de clients. Vous pouvez le retirer à tout moment en demandant à votre client de répondre STOP.
5. Durée de conservation
L'article 13 de la loi exige que les données soient conservées seulement pendant la durée nécessaire à leur traitement, et pas au-delà. La loi ne fixe elle-même aucune durée générale : les durées maximales devaient être publiées par l'autorité de protection des données, qui n'est pas encore mise en place. Nous avons donc publié notre propre barème, appliqué automatiquement, et nous le revoyons régulièrement.
| Données | Conservation | Motif |
|---|---|---|
| Commandes, lignes de commande, paiements, abonnements | 10 ans | Exigé par l'article L 5 du Code général des impôts |
| Nom, téléphone et notes de vos clients | 3 ans après le dernier contact | Service : leur répondre, livrer leur commande, les relancer |
| Historique des messages WhatsApp et Telegram | 24 mois | Litiges et qualité de service |
| Photos et messages vocaux reçus | 12 mois | Fenêtre de litige uniquement |
| Paniers abandonnés | 90 jours | Permettre au client de finaliser sa commande |
| Abonnements aux notifications push | 12 mois | Un ancien identifiant d'appareil ne peut plus être utilisé |
| Listes de campagne et historique des envois | 12 mois | Mesurer ce qui a fonctionné |
| Identifiants de canal et de paiement | Jusqu'à modification ou fermeture | Nécessaires pour émettre et recevoir ; supprimés immédiatement à la fermeture |
| Trace de chaque suppression effectuée | 10 ans | L'article 26 exige de pouvoir prouver, après coup, qui a effacé quoi et quand |
Ce tableau est généré à partir de la même configuration que celle appliquée par la plateforme : ce que vous lisez est ce qui se produit réellement.
6. Suppression des données
Si l'un de vos clients demande à être oublié, supprimez ce client depuis sa fiche dans Proxim. Ses conversations, ses messages, ses photos et ses messages vocaux sont supprimés immédiatement, et son nom, son numéro de téléphone et son adresse sont retirés de ses commandes passées. La commande elle-même — date, montant, statut — est conservée, car la loi fiscale impose de garder les pièces comptables dix ans et cet enregistrement n'exige pas de savoir qui était l'acheteur.
Si vous fermez votre activité, utilisez Paramètres → Fermer le compte. Votre boutique est mise hors ligne, tous les identifiants de canaux connectés sont supprimés, et vos clients, conversations, messages, médias, paniers, campagnes et abonnements push sont effacés immédiatement. Vos commandes et vos paiements sont conservés pendant dix ans, l'identité de l'acheteur retirée, puis purgés. Nous ne supprimons pas les registres que la loi nous oblige à conserver, et nous vous le disons toujours au lieu de tout conserver silencieusement.
Si vous voulez simplement supprimer votre propre accès, utilisez « Supprimer le compte » sur votre page profil. Si vous êtes le seul administrateur de la boutique, nous vous demanderons d'inviter un successeur ou de fermer le compte : supprimer le dernier responsable laisserait les données de vos clients sans personne pour en répondre.
7. Qui voit également vos données
Nous utilisons des sous-traitants pour assurer le service. Chacun n'agit que sur nos instructions, et les conditions contractuelles complètes figurent dans notre Accord de traitement des données, accepté par chaque commerçant à l'inscription :
- Meta (WhatsApp Business Cloud API) — contenu des messages et numéros de téléphone, pour envoyer et recevoir des messages pour votre compte.
- Telegram (Bot API) — idem, pour Telegram.
- Anthropic ou DeepSeek — l'historique de vos conversations, votre liste de produits et les messages de vos clients, pour générer les réponses de l'assistant. Vous choisissez le fournisseur dans vos paramètres ; l'assistant n'envoie rien si vous n'en avez configuré aucun.
- OpenAI — messages vocaux pour la transcription, et texte pour la synthèse vocale.
- NotchPay — références et montants de paiement de vos clients, avec votre propre compte marchand. Aucune donnée de carte ne nous parvient.
- Resend — adresses e-mail, pour les messages transactionnels tels que les invitations d'équipe.
- Notre hébergeur — la base de données et l'application sont hébergées hors du Cameroun.
Important, et dit clairement : l'article 32 de la loi exige une autorisation préalable de l'autorité de protection des données avant tout transfert de données vers un autre pays, ainsi que des clauses contractuelles types publiées par cette autorité. Cette autorité — l'APDP — a été créée par l'article 53 de la loi mais n'est pas encore mise en place, et ni cette autorisation ni ces clauses n'existent à ce jour. Nous ne pouvons donc pas vous indiquer de numéro d'autorisation pour ces transferts. Nous ne considérons pas cette absence comme une permission : nous avons réduit au minimum ce qui quitte la plateforme, nous publions cette liste au lieu de la cacher, et nous completedons les démarches dès qu'il y aura une autorité à qui les déposer.
8. Vos droits
Selon la loi, vous pouvez nous demander quelles données nous détenons sur vous et en obtenir copie ; nous demander de corriger toute donnée inexacte ; nous demander de les effacer, sous réserve des registres que la loi nous oblige à conserver ; vous opposer à un usage de vos données et au marketing direct ; et saisir l'autorité de protection des données dès sa mise en place.
Écrivez-nous à l'adresse indiquée au point 10 et nous répondrons dans les trente jours. L'export en libre-service n'existe pas encore : demandez-le et nous vous le fournirons.
9. Sécurité et notification des violations
Les données sont chiffrées en transit, et les identifiants et clés de paiement sont chiffrés au repos. L'accès est restreint par boutique et chaque suppression est journalisée. L'article 22 de la loi impose que, dès que nous avons connaissance d'une violation, nous — en tant que sous-traitant, et pas seulement le commerçant — informions l'autorité de protection des données et la personne concernée sans délai. La loi ne fixe aucun délai en jours. L'autorité n'ayant pas encore de point de contact publié, merci de signaler toute chose suspecte à l'adresse ci-dessous : nous la traiterons comme urgente.
10. Nous contacter
Pour toute demande de confidentialité, d'accès, d'effacement ou d'export, ou pour signaler un incident de sécurité :
| Coordonnée | Valeur |
|---|---|
| Entité | Astra Digital CM (Produit : Proxim) |
| Adresse | Ahala Barrière, Yaoundé, Cameroun |
| [email protected] | |
| Téléphone | +237 698262989 |
Responsable de traitement : Astra Digital CM, pour les données de compte des commerçants. Astra Digital CM agit comme sous-traitant pour les données de vos propres clients, sur vos instructions.
